Top 10

10 Bolivudas klasika, kas ir pārtaisīta

viss Vecais ir zelts - un, ja jūs to darāt pareizi, tas varētu kļūt arī par platīnu! Filmu industrija uzplaukst pārtaisīt, kad norise kļūst grūta. Šeit ir 10 Bolivudas kulta filmas, kas ieguva jaunu stāstījumu.

1. Šolajs

Mēs vēlamies, lai to izmisīgi nekad nebūtu pārtaisījis. Rama Gopala Vermas ‘Aag’ bombardēja kasē - paredzami. Lielākais flops 2007. gadā, IMDB tas ir novērtēts ar 2,2 un padara to par vienu no 100 sliktākajām filmām, kas jebkad uzņemtas! Lai arī pārtaisītajā versijā varēja lepoties ar tādiem lieliem vārdiem kā Amitabh Bachchan, Ajay Devgn un Sushmita Sen, iznākums bija katastrofa. Iesācējiem kulta ļaundara Gabbar nosaukšana par ‘Babban’ nekad nav labs solis - pat tad, ja tas ir paredzēts tikai autortiesību pārkāpumu novēršanai!

2. Umrao Jaan

1981. gada klasikas pārtaisījums, kas pats bija balstīts uz Mirzas Hadi Rusvas romānu ‘Umrao Jaan Ada’, Aishwarya Rai uzņemas lomu, kuru Rekha izpildīja kā izcilu. Lai arī Rai skaistums liks jums noticēt, ka viņa būs ideāla šai lomai, tas tā nebija - jo tikai dažas aktrises var sniegt skaudamas, tomēr smalkas emocijas, kuras Reha apguva. Filmas viena glābjošā žēlastība - Šabana Azmi.

labākais gulēšanas paliktnis sānu gulēšanai

3. Chashme Baddoor

Vēl viena 1981. gada filma, kas šogad ir pārtaisīta, ir Farooq Sheikh un Deepti Naval galvenās lomas atveidotājs ‘Chashme Baddoor’. Šī pārtaisīšana kasēs noritēja mēreni un saņēma vidēji pozitīvas atsauksmes. Ali Zafars un Dienvidu zvaigzne Taapsee Pannu (debija Bolivudā) spēlē 80. gadu pāri - un filmai izdevās saglabāt laikmeta humoru.

4. Agneepath

Ar nosaukumu, kas ņemts no viena no Harivanshai Rai Bachchan dzejolim, un dēlam Amitabham Bachchanam, kurš spēlē galvenā varoņa lomu, šī 1990. gada filma ir episks Bolivudas gabals. Divas desmitgades vēlāk, un jums Hrithik Roshan spēlē Vijay Deenanath Chauhan, kad viņš cīnās pret ļauno Kancha Cheena. Vēsture tika atkārtota, jo pārtaisīšana lieliski darbojās arī kasēs.

5. Dons

Šī 1978. gada filma bija trešais visvairāk nopelnītais Bolivudas kinoizrāde gadā un gadu gaitā ieguva kulta statusu. Trešais šajā sarakstā iekļautais B lielais zvaigzne Šahruhs Khans uzņēmās noziedznieka organizētāja lomu, un Dons 30 gadus vēlāk atkal valdīja kasi. Pārtaisītās versijas popularitāte mudināja veidotājus doties turpinājumā 2011. gadā. Tas bija labs lēmums, virzot Dona stāstu uz priekšu, jo filmu skatītāji pozitīvi uztvēra filmu.

6. Himmatwala

Šī 1983. gada filma padarīja Dienvidu zvaigzni Sridevi par Bolivudas mīluli. Arī ar Džitendru galvenajā lomā ‘Himmatwala’ bija ‘Ooriki Monagadu’ pārtaisījums - 1981. gada Telegu kinoizrāde. ‘Himmatwala’ bija lielākais hits tajā gadā, un tas katapultēja zvaigznes ar lielāku slavu. Ar skaņu celiņu, kas arī bija pievilcīgs, Sajids Khans par savu debiju režijā šogad mēģināja pārtaisīt - tikai nokrītot uz sejas. Ajay Devgn un iesācējs Tamannah tika uzņemti galvenajās lomās - un neko nedarīja, lai izpirktu svārstīgo projektu.

7. Devdas

Iespējams, ka vismīļākā filma, kad runa ir par pārtaisījumiem, ir ‘Devdas’ - tā ir veidota ne mazāk kā septiņas reizes, no 1935. līdz 2013. gadam - bengāļu, hindi, asamiešu un telegu valodā! Bet, turoties pie Bolivudas, mēs iepazīstinām ar 1955. gada Dilipa Kumara-Vjajajanthimalas zvaigznītes Hindi versiju un Sanjay Leela Bhansali 2002. gada episkā pārtaisījumu. Shahrukh Khan-Aishwarya Rai- Madhuri Dixit vairāk nekā taisnojās par varoņiem, un Bhansali komplektu un rekvizītu pārpilnība pārliecinājās, ka tā ir visvairāk nopelnītā filma tajā gadā.

kā padarīt savu augļu ādu

8. Gols Maals

Viena no izcilākajām Bolivudas komēdijas filmām šī filma ir pārveidota par tamilu, kannadu un malajalu valodu, pirms 2012. gadā to pārbūvēja Bolivudā. Pārdēvēta par “Bol Bachchan” un galvenajās lomās bija Abhishek Bachchan un Ajay Devgan, tā turpināja kļūt par hitu. . Filmas ‘ūsu gadījums’ - 1979. gada oriģināls joprojām piešķir lielu popularitāti gan savam stāstam, gan skaņu celiņam.

9. Karcs

Šī 1980. gada filma bija fenomenāls hits, daudz kas saistīts ar tās sižetu un neaizmirstamo skaņu celiņu - režisors Subhash Ghai un galvenajās lomās Rishi Kapoor, Tina Munim un Simi Garewal. Atriebības stāsti Bolivudā vienmēr ir bijuši hit. Tomēr, uzņemot kulta filmu, virsraksta beigās pievienojiet vēl pāris z - un vissliktākais, lai deguna karalis Himesh Reshammiya būtu galvenais varonis, pēc tam zēns, vai jums ir nepatikšanas! Šī filma tika atzīta par katastrofu, un Reshammiya nekavējoties atgriezās pie tā, kā viņš dara vislabāk - dziedāja dziesmas, saspiežot degunu.

10. Sahib Biwi Aur Ghulam

Vēl viena filma, kuras pamatā ir romāns, oriģinālā 1962. gada Guru Dutt filma ar galveno lomu Waheeda Rahman un Meena Kumari 40 gadus vēlāk, kad tā tika uzņemta, komandēja virkni balvu un nomināciju - gan nacionālas, gan starptautiskas (šeit mēs runājam par Oskariem!) ko izveidoja Tigmanshu Dhulia un izgatavoja no 'Saheb Biwi Aur Gangster', tas papildināja filmas mantojumu, nevis atņēma tai kaut ko. Šis ir vēl viens pārtaisījums, par kuru turpinājās rezultāts - un arī tas ir bijis kases hīts.

Pārtaisījumi ir būtiska filmu industrijas sastāvdaļa un labs kritērijs, lai novērtētu, cik tālu esam nonākuši. Tiek gatavoti vēl daudzi pārtaisījumi, no kuriem visvairāk gaidītie ir ‘Zanjeer’. Cerēsim, ka tas mūs nepieviļ!