10 Bolivudas filmas, kas izvilka savus stāstus no Dienvidkorejas filmām
Jūs varat smelties radošas idejas gandrīz no jebkuras vietas, un, iedvesmojoties no tām, nav nekā nepareiza. Tomēr lietas noiet greizi, ja jūs uzņemat pārāk daudz iedvesmas un galu galā to kopējat ar zemu taustiņu. Mēs esam pārliecināti, ka Bolivuda šo sajūtu zina pārāk labi.
Tomēr pagājis laiks, kad iedvesmojies no Rietumiem. Mūsdienās mūsu režisori meklē reģionālās filmas, it īpaši Dienvidkorejas filmas, lai smeltos iedvesmu, un visjaunākais piemērs ir gaidāmā Salmana Khana filma “Bharat”. Tiem, kas nezināja, “Bharat” ir oficiāla Dienvidkorejas filmas “Oda manam tēvam” pārtaisīšana.
Kaut arī dažas filmas sauc par oficiālām pārtaisītājām, citas vienkārši tiek atceltas no sākotnējās. Šeit ir 10 Bolivudas filmas, kuras mēs nezinājām, ka tās ir 'iedvesmotas' no dažām lielākajām Dienvidkorejas filmām:
1. Rokijs Handsome - Cilvēks no nekurienes
Lomā Džons Ābrahams galvenajā lomā “Rocky Handsome” ir Lī Džongo-Beoma filmas “Cilvēks no nekurienes” oficiālais pārtaisījums. Stāsts ir par noslēpumainu vīrieti un jaunu meiteni, ar kuru viņš sadraudzējas. Kad meitene tiek nolaupīta un viņas māte tiek nogalināta, vīrietis ļoti cenšas glābt meiteni.
2. Ek nelietis - es redzēju velnu
Šo Mohita Suri režisoru ar Sidhartu Malhotru un Šraddu Kaporu galvenajās lomās daudzi mīlēja par svaigo sižetu un Riteish Deshmukh izcilo sniegumu kā ļaundaris.
Lielākā daļa cilvēku nezina, ka 'Ek Villain' faktiski tiek kopēts no populāras Dienvidkorejas filmas 'Es redzēju velnu'. Tomēr Bolivudas versija nav tik krāšņa vai vardarbīga kā korejiešu versija ar Choi Min Shik, kas līdz šim tiek uzskatīta par vienu no labākajām jebkad uzņemtajām filmām.
3. Zinda - Oldboy
pornozvaigžņu troņu spēlē
“Oldboy” ir neo-noir darbības trilleris par vīrieti, kurš sāk noskaidrot, kāpēc viņu nolaupīja un 15 gadus turēja kamerā, savā ceļojumā atklājot dažus satraucošus noslēpumus. Kaut arī visiem patīk Dienvidkorejas filma (viena no izcilākajām filmām, kāda jebkad tapusi), diez vai zina par filmu “Zinda”, izņemot cilvēkus, kuri filmā piedalījās.
'Zinda' galvenajās lomās bija Sanjay Dutt un John Abraham.
4. Jazbaa - septiņas dienas
Aishwarya Rai Bachchan atgriešanās filma 'Jazbaa', iespējams, neizdevās atstāt pēdas kasē, taču kritiķi to novērtēja, it īpaši Aishwarya jaudīgajā sniegumā. 'Jazbaa' tika nokopēts no Dienvidkorejas filmas 'Septiņas dienas' un seko sievietes advokātes ceļojumam, kurai tagad ir jāuzvar neuzvarams gadījums, lai glābtu savu nolaupīto meitu.
5. Slepkavība 2 - vajātājs
Lomās Emrāns Hašmi, Žaklīna Fernandesa un Prašants Narajans, filma 'Slepkavība 2' ir citas super hitu Dienvidkorejas filmas 'The Chaser' kopija. Emrāns Hašmi ir bijušais policists, kura uzdevums ir atrast pazudušus seksa darbiniekus. Kad viņš sūta jaunu sievieti, lai vilinātu nolaupītāju, Hašmi dodas viņu atrast.
kā sākt uguni bez sērkociņa
6. Awarapan - rūgteni salda dzīve
Kāds sitējs tiek lūgts sekot viņa priekšnieka saimniecei. Tomēr, uzzinot, ka viņa tiek izmantota, viņš nolemj viņu izglābt no sava priekšnieka nagiem. Kamēr aktieris Lee Byung Hyun nevainojami Dienvidkorejas versijā atainoja konfliktu, kas norisinājās varoņa iekšienē, Emraan Hashmi neizdevās atjaunot to pašu burvību vai, ja mēs sakām, nemieri Bollywood vienā.
7. Te3n - Asambleja
Šis RibhuDasgupta režisors ir Amitabh Bachchan, Nawazuddin Siddiqui un Vidya Balan galvenajās lomās. Tas ir 2013. gada Dienvidkorejas filmas 'Montage' pārtaisījums. Filmā Amitabhs ir Džons Bisvas, 70 gadus vecs vīrietis, kurš lūdz priesteri un policistu, lai atrastu cilvēkus, kuri nolaupīja un nogalināja viņa mazmeitu.
8. Vai Lafzon Ki Kahani - vienmēr
Lomās divi no maniem iemīļotākajiem aktieriem So Djibu un Hanu Hjojoo filmā 'Vienmēr' ir klasiska romantiska Dienvidkorejas filma par bijušo bokseri un uzmundrinošu telemārketistu, kurš ir akls. Romantika sāk lēnām veidoties starp abiem, kas uz visiem laikiem maina viņu dzīvi. Tika izveidota hindi versija, kuras galvenajās lomās bija Rendepijs Hooda un Kajal Agarwal. Ja Bollywood filmas vārdu dzirdat pirmo reizi, tad jūs saņemsiet manu viedokli.
9. Rock On - laimīga dzīve
Lomās Farhan Akhtar, Purab Kohli un Arjun Rampal, 'Rock On' ir stāsts par četriem draugiem, kuri mūzikas industrijā to nespēj padarīt lielu, jo viņu grupa atšķirību dēļ sabrūk. Gadiem vēlāk viņi pulcējas, lai atjaunotu sapni un sāktu ceļojumu, ko viņi pameta pirms gadiem. Šī, iespējams, ir vienīgā filma šajā sarakstā, kuru vienprātīgi mīlēja gan skatītāji, gan kritiķi. Tiek teikts, ka filmas 'Rock On' pamatā ir Dienvidkorejas filma 'Laimīga dzīve'.
10. Prem Ratan Dhan Payo - maskarāde
Ikviens zina, ka filma “Bharat” ir oficiāla populāru Dienvidkorejas filmu pārtaisīšana hindi valodā. Bet ne daudzi zina, ka šī nav vienīgā filma, kas iedvesmojusies no Dienvidkorejas. 'Prem Ratan Dhan Payo' ir vēl viena populāra filma, kas tika nokopēta no filmas Masquerade, kas ir ļoti slavena Dienvidkorejas filma.
Ko tu par to domā?
Sāciet sarunu, nevis uguni. Izlieciet ar laipnību.
publicēt komentāru
