Murali Kartikam jāpiedalās angļu valodā komentāros IPL 2021 un līdzjutējiem pietrūkst iespēju parādīt vilšanos
Pāris dienas pirms sērijas lielā turnīra starptautiskajā kriketa pasaulē spēļu raidorganizācijas sniedz sarakstu ar komentētājiem, kas viņiem būs uz klāja dažādās valodās, kurās tiks atspoguļotas spēles.
Pirms Indijas premjerlīgas 2020. gada izdevuma Zvaigžņu sports ir paziņojuši savus komentētāju sarakstus gan hindi, gan angļu valodā, un, lai gan lielākā daļa vārdu ir pazīstami un pieņemami tiem, kas regulāri skatās spēles, jo īpaši viens vārds faniem ir izcēlies ... un ne jau labā nozīmē - Murali Kartiks.
Skatiet šo ziņu vietnē Instagram
Gadu gaitā bijušais indiešu kriketa spēlētājs ir kļuvis par daļu no angļu valodā runājošo indiešu komentētāju regulārās rotācijas, lai atspoguļotu dažus no vissvarīgākajiem un ikoniskākajiem spēles Men in Blue.
Tomēr viņa balss aiz mikrofona nav spējis pārsteigt daudzus līdzjutējus, kuri tiešraidē mača laikā par to bieži sūdzas un pēc IPL saraksta iznākšanas atkal ir izdarījuši to pašu:
Marks jūtas slikti pret tevi, ka 2 mēnešus būs jāpacieš Murali Kartik un Laxman Shivramakrishnan. Turiet draugu
- Namans un vēl 28 (@ namanjain_101) 2021. gada 8. aprīlis
Murali Kartiks ir vissliktākais komentētājs
- lords Šarduls (@ Tanujgu33612027) 2021. gada 8. aprīlis
Karthik, Deep un Agarkar ir tik briesmīgi. Reizēm tas ir nepanesami
- ➡️Nish⬅️ (@ HKZ_506) 2021. gada 8. aprīlis
Kartiks ir pieļāvis arī daļu kļūdu, komentāru lodziņā sniedzot informāciju par maču. Piemēram, pēdējās ODI starp Indiju un Angliju laikā Punē, Maharashtras kriketa asociācijas stadionā, viņš paziņoja, ka Toms Karans ir nositis pusgadsimtu, turpretī šo varoņdarbu sasniedza viņa brālis Sems Kurans.
Kad Sems pabeidza savu 50 Murali Karthiku ēterā - 50 Tomam Kuranam 🤬 Cik neveiksmīgi mums ir jāsedz šis sūdīgais jokdaru panelis #INDvsENG
- Diksha (@ Deeksha45015326) 2021. gada 28. marts
Pēc dažām sekundēm fonā atskanēja vāja balss, kas laboja Kartika kļūdu televīzijas tiešraidē.
Nav tā, it kā Kartiks pats nezinātu, kā fani jūtas par viņa darbu ar mikrofonu. Vēl janvārī, kad Indija Austrālijā atradās četru maču Border-Gavaskar Trophy Test sērijas vidū, čivināt lietotājs bija viņu nosaucis par kairinošu komentētāju, atzīmējot viņu savā amatā.
Kāju vērpējs beidzot atbildēja uz komentāru, pateicoties par labajiem vārdiem.
Šeit ir pilns saraksts ar angļu valodas komentētājiem IPL 2021:
Harša Bhogle, Saimons Douls, Īans Bīskaps, Maikls Slateris, Denijs Morisons, Deep Dasgupta, Rohans Gavaskars, Pommija Mbangva, Darens Ganga, Laksmans Sivaramakrishnans, Murali Kartiks, Sunils Gavaskars, Kevins Pietersens, Anjums Šopra, Līza Sicholekars un JP Dumini.
Šeit ir pilns IPL 2021 Hindi komentētāju saraksts:
Džatins Sapru, Aakašs Šopra, Deep Dasgupta, Nikhils Šopra, Irfans Patans, Gautams Gambhirs, Parthivs Patels, RP Singhs un Kirans More.
Ko tu par to domā?
Sāciet sarunu, nevis uguni. Izlieciet ar laipnību.
publicēt komentāru
